4 Films Italiens en Blu-ray à venir (MAJ)
Par Sylvain PERRET • 3 déc 2009 • Categorie: News • Contacter l'auteurIl y en aura pour tous les goûts en Bluray, pour les amateurs de cinéma Italien en Blu-ray. En effet, plusieurs bonnes nouvelles sont prévues ici et là. Commençons par l’évènement du moment : Senso, le classique de Visconti connaîtra les honneurs d’une sortie sur le support chez nous via Studio Canal le 16 février. Espérons que pour l’occasion, le film connaisse une remasterisation et une édition de qualité, vu que l’image est très importante dans le cinéma de Luchino Visconti, et qu’à cet égard, il serait dommage d’avoir dans cette édition autre chose qu’un Bluray parfait. En tout cas félicitons Studio Canal de sortir un grand film en haute définition chez nous.
Autre chef d’œuvre du cinéma Italien, probablement le plus grand film néo-réaliste, et certainement le chant du Cygne du genre, Le Voleur de Bicyclette de Vittorio De Sica est prévu en Angleterre sur le même support. Le film possède une copie plus que moyenne sur DVD, et il sera probablement intéressant de profiter d’un disque de qualité pour peu que l’on ne soit pas réticent à l’import et au sous titrage anglais. En effet, c’est l’éditeur anglais Arrow Films qui sortira le 8 février prochain, et il faudra certainement compter sur une version originale donc, avec des sous-titres dans la langue de Shakespeare.
Passons maintenant à deux autres films, qui ne possèderont certainement pas de sous titrage malheureusement. Le premier est un nouvel opus du duo Bud Spencer & Terence Hill en haute définition, à savoir I Due Superpiedi Quasi Piatti, ou Deux Superflics chez nous. Une bonne grosse connerie de Enzo Barboni, se cachant sous le pseudo de E.B. Clusher, qui débarque outre Rhin en Italie le 28 janvier 2010 chez Koch Media. La présence de sous titrage anglais n’est pas confirmé, mais ce cas serait étonnant.
Enfin, finissons avec un des nombreux délires de l’excellent Tomas Milian dans sa série des Delitto. Ouvert avec Flics en Jeans, l’acteur culte interprète le flic Nico Giraldi dans ce polar comique transalpin, surfant sur le personnage de Serpico de manière parodique. Le titre sorti il y a peu dans son pays d’origine s’appelle Delitto al Ristorante Cinese et il semble qu’aucun sous-titrage ne semble présent. Réservé aux fans de cinoche bis rital et italophones donc.
MAJ : deux erreurs se sont insérées dans cette news : la première concerne Deux Super Flics, sortant bien chez Koch Media mais en Italie et non pas en Allemagne. la seconde concerne l’oubli des remerciements, les deux dernières infos m’ayant été transmises par Jérôme de Forgotten Silver. merci à lui donc !



