Du muet en HD !
Par Sylvain PERRET • 10 fév 2010 • Categorie: News • Contacter l'auteurIl est toujours présent de multiplier les grands écarts entre deux news. C’est la volonté d’1Kult, qui cherche à rassembler le fan de gialli et de néoréaliste, de blaxploitation et de Melville, de pinku Eiga et de Fritz Lang… et aujourd’hui, le cinéma muet et le support Blu-ray. Comment concilier en effet l’écran large, les enceintes surround et les films de près d’un siècle ?
C’est possible depuis quelques mois, avec la sortie de l’Aurore de Murnau chez Eureka Entertainment, premier muet à faire son apparition. Le Mécano de la Générale, a suivi il y a quelques semaines, et dans les deux cas, le résultat fut plus que satisfaisant. Bien évidemment, l’image n’est pas cristalline, mais l’expérience est plus qu’agréable, et permet de découvrir sous un nouveau jour ces œuvres.

Kino ne souhaite bien évidemment s’arrêter là. En effet, Le Cuirassé Potemkine va ressortir le 20 avril aux Etats Unis. Le chef d’œuvre de Eisenstein semble avoir été restauré en co-production dans plusieurs pays conjointement, ce qui sachant que le film est tombé dans le domaine public, est rassurant et assez malin. les éditeurs ayant financé cette restauration pourront donc obtenir du matériel résolument HD, damant le pion aux marchands de vidéo souhaitant juste porter sur support un film quel que soit sa qualité, son cadrage, sa version ou sa piste sonore.
D’ailleurs, il faut noter que cette dernière sera un enregistrement en DTS-HD master audio 5.1 de la partition d’Edmund Meisel, compositeur ayant composé une musique après la vision du film de Eisenstein. Il est fort probable que l’on puisse considérer Meisel comme l’inventeur de la bande originale de film, mais les spécialistes pourront ou non confirmer nos dires ci-dessous…
Sachant que le film a été remonté ici ou là à travers les âges, il est bon de savoir que cette version possèdera quelques plans supplémentaires se rapprochant le plus de l’œuvre originale. Une bonne douzaine de plans, apparemment, à quoi il faut ajouter un documentaire de 42 minutes appelé Tracing Battleship Potemkin.

Il est aussi question de Blu-ray chez Kino, avec l’ouverture d’une page sur le site consacré à la version longue de Metropolis de Fritz Lang. Longtemps considérée comme perdue, celle-ci a été miraculeusement redécouverte il y a quelques mois à Buenos Aires. Cette version sera diffusée le 12 février prochain sur Arte, et neous ne pouvons que vous conseiller de vous ruer sur vos magnétoscopes à cette occasion. La découverte d’un des plus grands films de science fiction, dont 35.000 figurants ont été nécessaires, avec 25 minutes inédites, cela ne se rate surtout pas !
Surtout qu’un documentaire sur la restauration sera projeté ensuite. Voyage à Metropolis devrait faire parti des bonus des éditions qui devraient être visibles d’ici quelques mois, sur DVD et Blu-ray. Il est probable que le lendemain de cette projection télévisuelle, simultanément à une séance exceptionnelle au Festival de Berlin à la même date, verra le site ci-dessous gagner en informations…
En tout cas voilà deux œuvres qui méritent qu’on s’y intéresse grandement, qu’on aime ou pas le cinéma muet. L’occasion est trop belle d’enfin pouvoir découvrir ce qui fait rêver et fantasmer depuis plusieurs décennies des cinéphiles du monde entier. Surtout que l’un a inventé un mode de narration et a apporté une nouvelle manière de monter et l’autre est la matrice de tous les films de SF visibles depuis.

Merci à Jérome Wybon et DVDClassik pour ces infos empruntées…


kino sort metropolis en salles en avril. le Blu-ray viendra plus tard dans l’année, dixit Thedigitalbits.com