Wild Side // Interview de Brigitte Dutray
Par Sylvain PERRET • 4 nov 2010 • Categorie: Focus, TV 1kult • Contacter l'auteurPetit rappel des faits : hier sortaient les DVD et Blu-ray de la collection Dario Argento chez l’éditeur Wild Side, et nous vous en parlions depuis plusieurs mois déjà. Or, à l’instar de Suspiria, il a été décidé de restaurer les masters de ces films, en laissant toute liberté au réalisateur et aux chefs opérateurs des films.
Nous vous montrions les différences sur les cinq nouveaux masters la semaine dernière. Pourtant, le résultat pouvait manquer de clarté, et nous avons décidé non seulement de préciser quelques points, mais aussi d’aller interviewer Brigitte Dutray, la responsable technique de Wild Side.
Aussi passionnée que passionnante, c’est avec près d’une heure de rushes que nous sommes rentrés chez nous. Très difficile alors de monter en une seule vidéo express de quelques minutes sur la genèse du projet, le métier de restaurateur vidéo, les changements de format, le grain, le souffle, entre autre. C’est en-dessous que ça se passe dans cinq petits modules :
ATTENTION : CE CINQUIÈME SEGMENT EST DE MOINS BONNE QUALITÉ, MAIS NOUS AVONS QUAND MÊME TENU À VOUS LE PROPOSER. VEUILLEZ NOUS EN EXCUSER…
Merci à Brigitte pour le temps qu’elle nous a consacré et à Benjamin Gaessler pour avoir organisé cette rencontre.
[...] revient sur ces changements dans ses pertinantes chroniques techniques des sorties Argento , et 1Kult.com a interviewé longuement Brigitte Dutray, responsable technique de Wildside, qui montre bien que [...]
[...] This post was mentioned on Twitter by l'absurde séance, 1kult.com. 1kult.com said: Article: Wild Side // Interview de Brigitte Dutray http://www.1kult.com/2010/11/04/wild-side-itw-brigitte-dutray/ [...]
[...] De très bonnes choses, notamment Règlements de compte en Blu-ray, La Forêt interdite de Nicholas Ray ou encore Portier de nuit dont un soin minutieux semble avoir été apporté à la restauration… [...]