Chaque mois, vers le 25, Blue Underground, éditeur américain, révèle un titre à venir. C’est souvent la réédition d’un des titres de son catalogue en Blu-ray, dont les spécifications révèlent qu’il est lisible chez nous (excepté Django) et sous-titré dans notre langue (ou en anglais, là encore cas vraiment exceptionnel).

Au vu du catalogue de l’éditeur, il y a généralement matière à fantasmer d’un côté, et de lancer des diatribes sur bon nombre d’éditeurs qui restent toujours frileux en terme de bis transalpin. Oui, mais voilà : cette fois, le titre ne devrait que trop peu nous intéresser.

En effet, alors que se côtoient chez Blue Underground de nombreux titres forts (le western spaghetti est un peu invisible sur le support, et Anguish de Bigas Luna, la Proie de l’autostop de Pasquale Festa Campanile ou La Poursuite Implacable sont tout bonnement invisibles chez nous, en DVD comme en Blu-ray), le disque HD prévu pour le 29 mars n’est autre que Inferno de Dario Argento.

Même si le titre fait parti des œuvres majeurs de son auteur, le disque est pour rappel sorti chez nous il y a quelques semaines chez Wild Side. Pour rappel, ce disque avait fait l’objet d’une critique visible ici. De plus, les disques de l’éditeur Blue Underground oscillent entre le très beau (L’Eventreur de new York, Vigilante) et le plus douteux.

Et même si encore une fois, le sous-titrage dans notre langue et le dézonage du titre pourra faire saliver les complétistes, attendons ici plus que jamais les tests. Car notons qu’en plus de ces deux versions, Inferno est sorti chez Arrow Entertainment (dont nous vous révélions d’autres titres à venir hier). De plus, un Blu-ray allemand est lui aussi prévu.

Les comparatifs, il n’y a que ça de vrai, nous n’arrêtons pas de le dire. Au niveau des spécificités, très peu de surprise :

Extras:

• Art & Alchemy – Interview with Star Leigh
• Reflections of Rose – Interview with Star Irene Miracle
• Interview with Writer/Director Dario Argento and Assistant Director Lamberto Bava
• Theatrical Trailer
• Dario Argento Intro

Video Specs: 1.85:1 1080p
Audio Specs: 7.1 DTS-HD, 5.1 Dolby Digital Surround EX, Dolby Surround 2.0
Languages: English
Optional Subtitles: English SDH, Français, Español
Region Code: All

Notons pour finir que Blue underground n’a pas encore mis à jour sur son site. Nous mettrons donc cette news à jour pour probablement confirmer cette info.Mais quoi qu’il en soit, n’oublions pas l’essentiel : Inferno de Dario Argento existe dans de bonnes conditions un peu partout autour du monde. Il serait dommage que vous passiez à côté du film, en DVD comme en Blu-ray.

Source : Blu-ray.com

Vous aimerez peut-être...