Une fois n’est pas coutume, Mya Communication revient avec deux nouveaux titres, certes mineurs, et probablement dans des éditions douteuses, mais ils auront au moins le mérite d’exister en VO sous titrées anglais, ce qui permettra à une poignée de fans de cinéma transalpin bilingues de profiter desdits films… sauf qu’il y a un bémol.

En effet, un des deux films d’aujourd’hui n’est pas italien, mais allemand. Il s’agit de Salons de massage de Eberhard Schröder avec Lukas Ammann. Le film date de 1972, et est semble-t-il une sexy comédie teutonne par un spécialiste du genre. Pas de bonus sur cette édition qui sortira le 19 avril prochain, mais les présences des pistes anglaises et italiennes (???) sous titrées en anglais.

Passons au 17 mai, avec l’annonce d’une autre comédie, Paulo Roberto Cotechiño centravanti di sfondamento. Derrière ce titre (que l’on nommera sobrement Lady Football pour ce DVD américain) se cache une comédie italienne signée par le Claude Zidi italien : Nando Cicero.

Les amateurs de nanars auront reconnu l’auteur de chefs d’œuvres comme La Toubib du régiment, La Prof donne des leçons particulières ou encore La Toubib aux grandes manœuvres. Alvaro Vitali, le Fernandel italien, joue dans cette légèreté sur fond de pépées et de tacles endiablés.

Le film sera proposé dans une édition collector Blu-ray, avec sous-titres et pistes françaises, trois documentaires d’une heure sur la comédie italienne et un commentaire aud… Ah, non, en fait, il s’agira d’un un simple DVD au format, en 16/9 et en version originale sous titrée anglais.

Source : 10kbullets

Vous aimerez peut-être...