Cela faisait longtemps que nous n’étions pas allé faire un tour du côté de nos voisins germaniques. Passons donc la frontière afin de découvrir deux sorties chez Kino Media autour du réalisateur de Keoma et Les Guerriers du Bronx, à savoir Enzo G. Castellari. Fortement remis sur le devant de la scène médiatique par Tarantino qui « lui rend hommage » avec Inglourious Basterds, le réalisateur a une filmographie éclectique, propre au cinéma transalpin de cette époque, passant au gré des modes du western spaghetti au polar, en passant par le film de requin ou le post-apo fauché…

L’éditeur allemand proposera en effet deux sorties le 29 avril prochain. La première est la sortie en Blu-ray de Inglorious bastards, connu chez nous sous le titre de Une Poignée de salopards. Ce film de guerre, un peu nanar sur les bords, avec Bo Svenson et Fred Williamson a connu une ressortie chez nous en DVD avec une jaquette pour le moins trompeuse, surfant sur la sortie du dernier film du père de Kill Bill.

Même si il existe un Blu-ray sorti chez Synapse, voilà deux raisons de préférer cette version. Tout d’abord, la précédente édition, riche en bonus, ne proposait qu’un master upscalé de qualité moyenne. Espérons que Koch décide de repartir de zéro au niveau de l’image.

Quant au son, le disque Synapse ne possédait pas de doublage original. Or, cette version allemande possède anglais, allemand et italien. Au niveau des sous titres, nous avons pu lire ici et là allemand, mais à l’instar de plusieurs autres titres de Kock, il ne serait pas étonnant de trouver de l’anglais activable via la télécommande…

A la même date, un coffret DVD de la série Le retour de Sandokan fera son apparition dans les bacs de magasins spécialisés. Déjà disponible chez nous, les complétistes et les puristes n’ont plus qu’à souhaiter que la piste italienne de cette série soit enfin disponible (LCJ oblige, nous n’avions droit qu’à une VF), ainsi que des sous titrages anglais. Nous vous répondrons dès que nous avons plus d’infos !

Espérons que les quelques sorties Blu-ray de films transalpins d’exploitation se multiplient…

Source : Amazon

Vous aimerez peut-être...