A l’instar de la news d’hier concernant Institut Benjamenta des frères Quay, nous avons découvert un DVD dans les rayonnages depuis quelques jours dont nous ignorions l’existence. Il s’agit d’un film yougoslave appelé Le Traitre, aussi connu sous les titres Ballade à Sarajevo ou encore 19 jeunes filles et un matelot. Cette unique réalisation de Milan Kosovac a la particularité de posséder un duo de deux acteurs bien connus chez nous, puisqu’il s’agit de Jane Birkin et Serge Gainsbourg.

Le couple a souvent été réuni dans le même film : après s’être rencontré dans Slogan de Pierre Grimblat, nous les retrouvons dans Les Chemins de Katmandou de André Cayatte, Cannabis de Pierre Koralnik et dans Le Voleur de Chevaux de Abraham Polonsky.

Vint ensuite ce film de guerre yougoslave, puis Trop jolies pour être honnêtes de Richard Balducci, Les Diablesses de Antonio Margeriti, puis enfin Sérieux comme le plaisir de Robert Benayoun. Précisons aussi que l’homme à la tête de choux dirigea sa muse dans la première de ses quatre réalisations (et son meilleur film en tant que metteur en scène), à savoir Je t’aime moi non plus.

Nous n’avons que peu d’informations sur ce film hormis une critique désastreuse, ainsi que le résumé officiel :

1943. La Yougoslavie est occupée par les allemands harcelés par les partisans qui se retranchent dans les montagnes. La très belle Miljac fait partie d’un groupe d’infirmières qui accompagnent les blessés. Leur tâche est difficile car le secret que seul le commandant de l’unité féminine devrait connaître est aussi connu des allemands. Qui a trahi le secret ? Une des jeunes filles, un des blessés, ou bien cet homme étrange en fuite.

A l’instar de nombreuses autres productions auquel participa Gainsbourg, il en signa aussi la musique. Celle-ci n’a jamais connu d’édition à notre connaissance. Pour ce qui est du DVD, il est disponible depuis le 15 février et a été distribué par Aventi. Le site annonce une copie 16/9 compatible 4/3, ainsi que deux pistes françaises 5.1 et stéréo.

Beaucoup de questions qui suscitent une petite attente coupable mâtinée de crainte. Mais l’objet est tellement étrange qu’il fera peut-être l’objet d’une critique dans nos lignes, si jamais nous arrivons à faire abstraction de l’hideuse jaquette que le disque propose. En même temps, celà semble raccord, vu la VHS sorti il y a de nombreuses années, reprenant une photo de Gainsbourg avec plus de 15 ans de plus !

Source : Aventi

Vous aimerez peut-être...