Criterion : les titres d’août 2011
Par Sylvain PERRET • 17 mai 2011 • Categorie: News • Contacter l'auteurUne fois encore, l’éditeur Criterion annonce ses prochains titre à venir. Et une fois encore, la sélection est pour le moins aussi alléchante qu’éclectique. Au programme, Kubrick (deux films pour le prix d’un !), Polanski, Jean Vigo, Cocteau et autres !

Commençons par La Bataille d’Alger de Gilles Pontecorvo. Il est prévu le 9 août 2011 dans une édition pour le moins chargée en terme de suppléments, mais encore une fois à l’image du film.
- High-definition digital transfer, supervised by director of photography Marcello Gatti (with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray edition)
- Gillo Pontecorvo: The Dictatorship of Truth, a documentary narrated by literary critic Edward Said
- Marxist Poetry: The Making of “The Battle of Algiers,” a documentary featuring interviews with Pontecorvo, Gatti, composer Ennio Morricone, and others
- Interviews with Spike Lee, Mira Nair, Julian Schnabel, Steven Soderbergh, and Oliver Stone on the film’s influence, style, and importance
- Remembering History, a documentary reconstructing the Algerian experience of the battle for independence
- “États d’armes,” a documentary excerpt featuring senior French military officers recalling the use of torture and execution to combat the Algerian rebellion
- “The Battle of Algiers”: A Case Study, a video piece featuring U.S. counterterrorism experts
- Gillo Pontecorvo’s Return to Algiers, a documentary in which the filmmaker revisits the country after three decades of independence
- Production gallery
- Theatrical and rerelease trailers
- PLUS: A booklet featuring an essay by film scholar Peter Matthews, excerpts from Algeria’s National Liberation Front leader Saadi Yacef’s original account of his arrest, excerpts from the film’s screenplay, a reprinted interview with cowriter Franco Solinas, and biographical sketches of key figures in the French-Algerian War
Il devrait vous falloir une bonne semaine pour bien appréhender la somme gargantuesque de bonus. Précisons que la bande son originale est en français et en arabe, ce qui nécessitera de jongler avec la télécommande pour activer et désactiver le sous-titrage.

Une semaine plus tard, c’est Cul de Sac de Roman Polanski à paraître dans la collection. Second film du réalisateur à paraître sous le label, il devrait être suivi, nous pouvons en être certain, de Un Couteau dans l’eau (et de ses courts métrages) dans les mois à venir. En attendant profitons de cette perle contenant les bonus suivants :
- New digital restoration, approved by director Roman Polanski (with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray edition)
- Two Gangsters and an Island, a 2003 short documentary about the making of Cul-de-sac, featuring interviews with Polanski, producer Gene Gutowski, and cinematographer Gil Taylor
- Interview with Polanski from 1967
- Theatrical trailers
- PLUS: A booklet featuring an essay by film critic David Thompson

Alors que l’exposition consacrée au réalisateur de Orange Mécanique et 2001, l’Odyssée de l’espace bat son plein à la Cinémathèque française, Kubrick aura droit à son édition de L’Ultime Razzia en DVD et Blu-ray. L’excellente surprise, en plus de voir un nouveau film du metteur en scène de génie après Les Chemins de la gloire, est de voir inclus Le Baiser du tueur en supplément. Le film, nous l’espérons, sera en haute définition comme pouvait le proposer Blow Up de Brian de Palma.
- New high-definition digital restoration (with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray edition)
- New video interview with producer James B. Harris
- Excerpts of interviews with actor Sterling Hayden from the French television series Cinéma cinémas
- New video interview with film scholar Robert Polito about writer Jim Thompson and his work on The Killing
- Restored transfer of Stanley Kubrick’s 1955 noir feature Killer’s Kiss
- New video appreciation of Killer’s Kiss with film critic Geoffrey O’Brien
- Theatrical trailers
- PLUS: A booklet featuring an essay by film historian Haden Guest and a reprinted interview with Marie Windsor on The Killing

Le 23 août, c’est au tour de Secret Sunshine, film coréen de Lee Chang Dong, l’auteur de Oasis et Peppermint candy, d’apparaître dans les plannings de Criterion.
- New digital transfer, supervised and approved by director Lee Chang-dong and cinematographer Cho Yong-kyu (with DTS-HD Master Audio on the Blu-ray edition)
- New interview with Lee
- On the Set of “Secret Sunshine,” a video piece featuring interviews with actors Jeon Do-yeon and Song Kang-ho, as well as behind-the-scenes footage
- U.S. theatrical trailer
- New and improved English subtitle translation
- PLUS: A booklet featuring an essay by film critic Dennis Lim

Retour à un nouveau classique, avec Orphée de Jean Cocteau. En effet, après La Belle et la bête, c’est le 30 août que l’éditeur décidera de sortir ce titre. Devraient certainement sortir dans quelques mois Le testament d’Orphée et Le sang d’un poète. Notons qu’une mention Collector’s set est précisé sans que nouss n’en sachions plus à l’heure actuelle.
- New high-definition digital restoration (with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray edition)
- Audio commentary by French film scholar James Williams
- Jean Cocteau: Autobiography of an Unknown, a 1984 feature-length documentary
- Video piece from 2008 featuring assistant director Claude Pinoteau on the special effects in the film
- 40 Minutes with Jean Cocteau, an interview with the director from 1957
- In Search of Jazz, a 1956 interview with Cocteau on the use of jazz in the film
- La villa Santo-Sospir, a 16 mm color Cocteau film from 1951
- Gallery of images by French film portrait photographer Roger Corbeau
- Raw newsreel footage
- Theatrical trailer
- PLUS: A booklet featuring an essay by author Mark Polizzotti, selected Cocteau writings on the film, and an essay on La villa Santo-Sospir by Williams

A la même date, If… de Lindsay Anderson va voir le jour.
- Restored high-definition digital transfer, approved by cinematographer Miroslav Ondříček and assistant editor Ian Rakoff (with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray edition)
- Audio commentary featuring film critic and historian David Robinson and actor Malcolm McDowell
- Episode of the Scottish TV series Cast and Crew from 2003, featuring interviews with McDowell, Ondříček, Rakoff, director’s assistant Stephen Frears, producer Michael Medwin, and screenwriter David Sherwin
- Video interview with actor Graham Crowden
- Thursday’s Children (1954), an Academy Award–winning documentary about a school for deaf children, by director Lindsay Anderson and Guy Brenton and narrated by actor Richard Burton
- PLUS: A booklet featuring an essay by critic David Ehrenstein as well as reprinted pieces by Sherwin and Anderson

Alors que le coffret consacré à Jean Vigo sorti il y a 10 ans en DVD avait de quoi nous séduire, la version américaine en DVD et Blu-ray devrait nous faire reconsidérer la chose.
- New high-definition digital restorations of all of Jean Vigo’s films: À propos de Nice, Taris, Zéro de conduite, and L’Atalante (with uncompressed monaural soundtracks on the Blu-ray edition)
- Audio commentaries featuring Michael Temple, author of Jean Vigo
- Alternate shots from À propos de Nice, featuring footage Vigo cut from the film
- Animated tribute to Vigo by filmmaker Michel Gondry
- Ninety-minute 1964 episode of the French television series Cinéastes de notre temps on Vigo, directed by Jacques Rozier
- Conversation from 1968 between filmmakers François Truffaut and Eric Rohmer on L’Atalante
- Les voyages de “L’Atalante,” Bernard Eisenschitz’s 2001 documentary tracking the history of the film
- Video interview from 2007 with director Otar Iosseliani on Vigo
- New and improved English subtitle translations
- PLUS: A booklet featuring essays by film writers Michael Almereyda, Robert Polito, B. Kite, and Luc Sante

Finissons avec un coffret Eclipse consacré au réalisateur Koreyoshi Kurahara, prévu le 23 août et comprenant les films suivants :
- Intimidation (1960)
- The Warped ones (1960)
- I Hate but love (1962)
- Black Sun (1964)
- Thirst for love (1967)
Toutes ces éditions possèderont des sous-titres anglais et un zonage, comme toujours.
Source : Criterion.

Oh putain de bordel de merde de sa race : un coffret Koreyoshi Kurahara !!!!!!!!!!
Voilà de la surprise comme je n’en attendais pas. En plus il y a « I hate but love » (titré « un type méprisable » lors de la rétro Nikkatsu à la MCJP en 2007), étonnant et subjuguant road movie (pas si drôle que Criterion veut le faire croire).
Si les autres films sont du niveau de celui-ci (et de « Dévotion ardente », très beau mélo absent de ce coffret), ça risque d’être pour moi l’une des sorties de l’année.