Film culte pour beaucoup, le chef d’œuvre de Terry Gilliam va avoir droit à une sortie prochaine en Angleterre, ainsi qu’aux USA sur support haute définition. En effet, alors que les premiers tests du disque américain qui va sortir le 12 juillet prochain apparaissent ici et là, nous découvrons qu’un équivalent britannique est dès à présent planifié.

Commençons par les USA. C’est le 12 juillet que le film arrivera dans les bacs US. Blu-ray.com a publié un test assez élogieux sur l’image et le son. Le master semble avoir été sérieusement restauré à en juger par les capture qui apparaissent ici et là, et les spécifications audios annoncent une piste anglaise en lossless DTS-HD Master Audio 5.1, ainsi qu’un doublage en français (canadien ? gaulois ?). Autre bonne nouvelle, des sous-titres dans notre langue sont présents.

Hélas, trois fois hélas, aucun supplément n’est inclus. cela est d’autant plus frustrant que le contenu existe et avait un temps été publié dans un formidable coffret DVD chez Criterion. Ce dernier comportait un commentaire audio du metteur en scène, un documentaire sur les problèmes avec la production, ainsi que la très rare version télé alternative entre autre.

Criterion n’a pas encore prévu de nouvelle édition de ce film. Serait-ce le cas plus tard ? Autre point inconnu pour le moment, nous n’en savons pas plus sur le zonage du disque.

Plus intéressant de fait à priori, la branche anglaise de 20th Century Fox va sortir elle aussi Brazil en Blu-ray le 24 octobre prochain. Si nous n’avons pas plus de spécifications, il est probable d’y retrouver les mêmes spécifications. Est-ce que ce sera la cas ? est-ce que le disque se décidera à passer la Manche chez nous ? Y retrouverons-nous des suppléments ?

La jaquette anglaise pour le moins douteuse est visible ci-dessus.

Source : DVDClassik // Amazon // Blu-ray.com

Vous aimerez peut-être...