Si l’Etrange Festival de Paris touche à sa fin, cela ne veut pas dire qu’il va falloir attendre l’année prochaine pour que nous vous en reparlions. Tout d’abord, nous allons bientôt y revenir avec des critiques de coups de cœur, quelques news et vidéos glanées sur place, mais aussi des interviews que nous allons essayer au maximum de coller à l’actualité.

Dans ces interviews, nous pouvons dès lors vous révéler un long entretien avec Sono Sion, réalisateur doublement à l’honneur durant le festival avec les projections de Guilty of Romance et Cold Fish. En effet, même si la venue du cinéaste n’était pas prévue, il a profité de sa venue au festival de Venise (où Himizu, son dernier film en date s’est vu décerné un prix, ou plus exactement son acteur principal, à savoir le prix Marcello Mastroianni du Meilleur jeune interprète) pour faire un crochet du côté de l’Etrange Festival qu’il apprécie énormément selon ses propres dires.

Rappelons que l’Etrange festival avait déjà rendu hommage en 2006 à Sono Sion, en passant notamment Suicide Club ou Strange Circus. Or, immense paradoxe, si les festivals ne cessent de lui rendre hommage, il faut bien avouer que ses films demeurent difficilement visibles chez nous. Pire, si l’on excepte Suicide Club, et sa préquelle Noriko’s dinner table, aucun autre film de Sono Sion n’est visible en France en vidéo.¹

Cela est bien dommage, mais les habitués de ces lieux le savent bien : l’import est souvent un moyen de combler un manque chez nous pour peu que l’on maîtrise un tant soit peu la langue du Prince Charles. Nous en voulons pour preuve l’existence de plusieurs DVD et même Blu-ray chez nos compatriotes britanniques. Concentrons-nous aujourd’hui sur trois titres qui forment une fausse trilogie (selon les dires de Sono Sion lui-même) formée à partir de faits divers.

Love Exposure est célèbre pour sa durée de près de quatre heures (alors que la version initiale en faisait six), ce qui limita sa sortie aux festivals et à la vidéo. L’éditeur anglais Third Window a sorti le premier opus en DVD agrémenté d’un making of d’une heure, le tout fort heureusement réparti sur deux disques.

Passons ensuite à Cold Fish¹. Produit par la Sushi Typhoon, ce thriller est souvent considéré comme le meilleur film du cinéaste en date. Une fois encore, la durée de deux heures trente handicape la distribution traditionnelle, et c’est là encore vers le Blu-ray anglais qu’il faut se tourner pour le découvrir. Third Window a sorti ce disque haute définition comprenant les suppléments suivants :

• High definition 1080p transfer
• DTS-HD 5.1 Sound
• Removable English subtitles
• Exclusive interview with reporter Jake Adelstein on the ‘Saitama Dog Lovers Serial Murders’, the inspiration behind the films
• 2 Exclusive interviews with ‘Cold Fish’ scriptwriter Yoshiki Takahashi on the creation of both the film and original artwork
• Theatrical trailer
• Trailers of other Third Window releases

Plus délicat, l’Angleterre va bientôt accueillir Guilty of Romance. Délicat car le film possède deux montages. Le premier fait deux heures 23, alors que le second fait 1 heure 52. Or, malgré ce que l’on pourrait imaginer, c’est bien la version dite courte qui fait office de director’s cut. Il n’était donc pas certain de découvrir la version longue, certes non approuvée par Sion, mais qui pouvait révéler quelques axes intéressants du travail de l’auteur. Pourtant, nous ne pouvons que souhaiter pouvoir découvrir les deux montages du film. Selon les premiers échos confirmés par le site play, ça semble le cas dans ce disque DVD et Blu-ray qui paraîtra chez Eureka Entertainment le 28 novembre prochain. Un trailer sera aussi inclus, ainsi que des sous titres anglais.

Espérons que la France accueille les prochains films du cinéaste en vidéo et au cinéma, afin qu’un plus large public puisse découvrir un cinéaste contemporain japonais majeur.

¹ MAJ 2 : Wild Side nous a confirmé que Cold Fish sera visible en DVD en 2012. Une très bonne nouvelle, donc, en espérant que d’autres œuvres du cinéaste soient visibles par la suite.

Source : Amazon // DVDTimes

Vous aimerez peut-être...