L’éditeur Eureka Entertainment vient de révéler de nouvelles surprises à venir en DVD et en Blu-ray. De plus en plus, le label semble prendre de plus en plus de place dans le cœur des Criterionphiles qui pourraient être réfractaires à acquérir des titres zonés et proposés à des prix exorbitants.

Alors que la France semble multiplier les coups d’éclat en annonçant des sorties assez incroyables (Carlotta, Sidonis, etc), de nouveaux opus viennent s’ajouter à l’anthologie Masters of Cinema. Le 23 avril, les amateurs de Mizoguchi seront aux anges, avec les sorties de deux combos DVD/Blu-ray contenant d’une part Ugetsu Monogatari (Les contes de la lune vague après la pluie) 1953 et  Oyu-Sama (Madame Oyû) d’une part et de Sansho Dayu (L’intendant Sansho) 1954 et Gion Bayashi (Les musiciens de Gion). Les suppléments sont les suivants :

Les Contes de la lune vague après la pluie :

• Newly restored high-definition transfer of Ugetsu Monogatari
• Mizoguchi’s Oyū-sama (also in 1080p on the Blu-ray)
• Optional English subtitles on both features
• Tony Rayns video discussions of Ugetsu Monogatari [9:00] and Oyū-sama [13:00]
• Original Japanese and Spanish theatrical trailers for Ugetsu Monogatari
• Ugetsu Monogatari restoration demonstration
• Illustrated booklet featuring rare archival imagery and award-winning translations of the 18th century Ueda Akinari stories adapted in Ugetsu Monogatari

L’intendant Sansho :

• Newly restored high-definition transfer of Sanshō Dayū
• Mizoguchi’s Gion Bayashi (also in 1080p on the Blu-ray)
• Optional English subtitles on both features
• Tony Rayns video discussion of Sanshō Dayū [29:00] and Gion Bayashi [11:00]
• Original Japanese theatrical trailer for Sanshō Dayū and original Japanese theatrical teaser for Gion Bayashi
• Before-and-after Sanshō Dayū restoration demonstration
• Illustrated booklet featuring rare archival imagery and a full reprint of the 1915 Mori Ōgai story adapted in Sanshō Dayū

En plus des habituels sous-titres anglais, il est plaisant de voir que les films offerts en supplément seront en haute définition, l’éditeur ayant par le passé offert des films en supplément mais parfois en format standard.

A la même date, sortira un nouveau film de Alfred Hitchcock en haute définition. Si le cinéaste a rapidement été très présent sur le format DVD, le Blu-ray semble lui faire défaut avec une certaine frilosité malgré des titres que l’on imagine relativement vendeur. Lifeboat, film patriotique tourné pendant l’Occupation, va en effet avoir droit à une édition Blu-ray en Angleterre, accompagné comme il se doit de sous-titres anglais. Comble de bonheur, l’éditeur a aussi prévu d’y inclure deux courts-métrages tournés pour l’effort de guerre (et en français) : Bon Voyage et Aventure malgache. De quoi remplacer nos DVD Fox et Editions Montparnasse. Voilà les suppléments :

Lifeboat :

• 20-minute documentary on the making of Lifeboat
• 12-minute excerpt from the legendary 1962 audio interviews between Hitchcock and François Truffaut, discussing Lifeboat and the wartime shorts
• PLUS: A 36-page booklet featuring archival imagery alongside new writing by critics Bill Krohn, Arthur Mas, and Martial Pisani

Même si la carrière d’Alfred Hitchcock a donné naissance à beaucoup d’analyses, de livres, de thèses et de recherche, Lifeboat est assez peu évoqué, ce qui est bien dommagge. Certes, il s’agit d’une commande et n’appartient pas au panthéon des réalisations de l’auteur de Sueurs Froides. Pourtant, par son originalité (entièrement tourné dans un bateau) et son ambiguïté (le coupable ne l’est que d’un seul point de vue), ainsi que sa véritable efficacité en font un film à découvrir d’urgence.

Le 28 mai, Eureka Entertainment sortira Island of Lost Souls de Erle Kenton avec Charles Laughton, précédemment disponible chez Criterion avec les suppléments suivants :

Island of the lost souls :

• New high-definition restoration of the uncut theatrical version, officially licensed from Universal Pictures
• Newly created SDH subtitles on the feature for the deaf and hard of hearing
• Uncompressed original monaural soundtrack on the Blu-ray
• An exclusive video piece in which horror critic and historian Jonathan Rigby discusses the film and its source novel
• Original theatrical trailer
• More extras to be announced nearer the release date
• A lavish booklet featuring rare production imagery, and more!

Cette première adaptation de la nouvelle L’Ile du Docteur Moreau de H.G. Wells est saluée par de nombreux spécialistes comme une réussite. A notre connaissance, le titre n’est ni disponible, ni prévu chez nous.

A la même date, L’Extravagant Mr Ruggles de Leo Mc Carey, déjà évoqué dans nos pages, bénéficiera lui aussi d’une édition en combo DVD-Blu-ray. Ce film avec Charles Laughton (décidément) est disponible chez nous en DVD chez bac film dans une excellente copie. Précisons que l’éditeur s’était déjà penché sur la carrière de Leo Mc Carey en sortant Make Way for tomorrow en Blu-ray.

L’Extravagant Mr Ruggles :

• Beautiful new high-definition master, officially licensed from Universal Pictures
• Optional English subtitles for the deaf and hearing impaired
• Optional music and effects track
• Ruggles on the Radio: three adaptations made for radio broadcast, all featuring Charles Laughton and Charlie Ruggles in a reprisal of their famous roles
• Laughton reciting Lincoln’s Gettysburg Address, originally released as a 78-rpm record in 1937.
• PLUS: A booklet featuring rare archival imagery, and more!

Le 25  juin enfin, ce sont deux films du grand Billy Wilder dont il sera question. Connu pour ses comédies, Eureka entertainment se penchera ici un film noir majeur (Assurance sur la mort) et un drame (Le Poison). Au programme deux grandes œuvres sombres de qualité inégale (le premier reste un immense film alors que le second supporte mal plusieurs visionnages malgré d’indéniables qualités de par son sujet un peu plus connu aujourd’hui : l’alcoolisme) qui se doivent d’être connus de tout cinéphile qui se respecte.

Deux titres qui sortiront pour la première fois n’importe où en Blu-ray. Rappelons que Carlotta évoquait chez nous il y a quelques années une sortie sur le support.

Assurance sur la mort :

• Exclusive new high-definition restoration, officially licensed from Universal Pictures
• Optional English subtitles for the deaf and hearing-impaired
• 1950 Lux Radio Theater adaptation starring Fred MacMurray and Barbara Stanwyck
• The original theatrical trailer
• More extras to be announced nearer the release date!
• PLUS: A 36-page booklet featuring rare articles, images, and more!

Le Poison :

• New high-definition master, officially licensed from Universal Pictures
• Optional English subtitles for the deaf and hearing impaired
• Exclusive new video introduction by director Alex Cox
• The 1946 Screen Guild Theater radio adaptation of The Lost Weekend – starring Ray Milland, Jane Wyman, and Frankie Faylen
• The original theatrical trailer
• PLUS: A booklet featuring rare archival imagery, and more!

Pour finir, Eureka Entertainment a aussi révélé avoir acquis les droits de La Passion de Jeanne d’Arc de Carl Theodor Dreyer. De plus, il est évoqué deux nouveaux films de Pasolini.

Un planning chargé et assez audacieux une fois encore que nous ne pouvons que saluer. Tous ces titres possèderont des sous-titres anglais. les bilingues n’ont ainsi pas à attendre les sorties chez nous, à moins une fois encore que les éditeurs réagissent rapidement.

Source : DVDClassik.com

Vous aimerez peut-être...